BOBINES-topónimo de Noceda del Bierzo

Bobines es un topónimo de Noceda del Bierzo, situado al noroeste, al pie del Gistredo, próximo al mítico Carrabuxo, tan cantado por Dª Felisa al glosar los castros celtas.
No me consta el origen etimológico o circunstancial que dió lugar a esta denominación, si bien parece responder al diminutivo plural de bobo ( bobin-bobines), como causa lógica.
Si escribiéramos Bovines, con v, podría proceder del vocablo latino ( bos-bovis = buey) o del adjetivo latino ( bovinus= de buey), tal vez como reminiscencia romana.
En el primer caso, Bobines, puede referirse a bobos, pues es un lugar escasamente productivo por su proximidad al monte y ser un lugar muy humbrío.
A mi se me antoja que el pueblo llamó asi a los que se atrevían a arar y sembrar centeno en aquel pago, pues el pago recibido solía ser una pobre cosecha.
Bobines es un lugar que viene a mi memoria con frecuencia, dado que allá por los años cincuenta y pico, cuando en Noceda se araba y sembraba en donde era posible, sin reparar en el resultado, se cultivaba en cualquier tierra y no había barbecho, salvo para alternar de una año a otro.
Bobines está próximo a la Reguera donde nace el Regueiro de Cabreiro, que aporta el agua por toda la ladera del Cubiello hasta Roxeco y el antiguo Lagar del Tio Sidro "Sidrin".
Por entonces, las familias del pueblo, algunas muy numerosas en hijos, vivían de la agricultura y ganadería, ayudándose con algún sueldo de la mina ( Balín, Lombas, Don Avelino, La Petra, La Viñuela).
Debido a que no se encontraba ni un xaradal para roturar y sembrar, mi padre Santiago le arrendó al Tio Carlones, en aquellas arribancas, un cacho monte que aró y sembró.
Recuerdo aquella ascensión por La Chaniella y el Cubiello hasta perdernos en el monte, rodeados de enormes rebollos, y que la cosecha defraudó a mi padre. No sé por qué recuerdo que entonces leía yo "El perro del hortelano" y me imaginaba paseando con el perro por aquellos senderos.
Supongo que el Tio Carlones, hombre alto y fuerte como un Polifemo, que vivía en el Barrio de Río en un caserón de cocina baja y un tanto lúgubre por la oscuridad que se dejaba entrever desde la calle, y que imponía miedo a los chavales al pasar a su lado, y que parece ser fue el fundador de la Fábrica de molienda en el Mouro, antes que Marcelino, debió de mofarse de nosotros y repetiría aquello de ¿Serán bobines? Mira que sembrar acullá..
Con frecuencia me refiero a ese lugar como ejemplo de la carestía de la tierra en aquellos tiempos. Ello en contraposición con lo que hogaño se contempla en Noceda.
Antaño arábamos en Campazas, Los Quiñones, Mandecida, El Cadorno, Carbalbueno, La previda, El Tornal, Las Chanas, Chanavarieces, Las Arretelas, Matacueva, El Rozo, Juan de Villar, etc.
Hogaño da lástima verlo todo de barbecho, incluso las huertas de Trascasa, la Calea y el Codesal, pero el abandono del campo nos ha llevado a las ciudadades y es lógico, había que buscar salidas a la falta de industrias u otras salidas para la juventud.
Es placentero recorrer a pie esos pagos, pues la naturaleza nos compensa con la abundancia de arbustos y flores a cambio de no molestarla con las labores del arado.
Pero no puedo olvidar aquellos dias de labranza, el canto de la calandria, la lavandera, el cucuriello, etc, y el tiempo en que trigos y centenos eran alfombras mecidas por el viento con el canto de las codornices; y las perdices que anidaban a su amparo y nos sorprendían con sus polluelos jugando al esconderite entre nuestros pies por el rastrojo.
Eran años de escasez y había que vivir de la tierra.
Hoy en día, la mayor parte de los nativos de Noceda vivimos de prejubilaciones o jubilaciones, de minas u otras profesiones, gracias al desarrollo de las ciudades con la concentración de industrias y comercios.
Pero la base está en la producción agrícola y ganadera de los pueblos que abastecen a las ciudades de los alimentos primariosy más sanos.
Es penoso observar cómo se desmantelan ambas actividades, obstaculizando las iniciativas de jóvenes que pretenden vivir de ellas, por lo que se han visto obligados a emigrar a las ciudades envejeciendo los pueblos.
La crisis económica actual hace que muchos ojos se vuelvan hacia los pueblos donde pueden encontrar refugio ante el paro y la soledad, buscando la forma de subsistir.
Hay que apoyar a los pueblos, base de pervivencia y supervivencia.vvv.

EL CORREDOR DE NOCEDA DEL BIERZO

La carretera que conocemos como de Circunvalación,a la que me atrevo a denominar "El corredor de Noceda" o "el balcón de Noceda" o tal vez "el mirador", es una carretera que parte de Los Campos y circunvala los barrios de Vega y San Pedro, hasta perderse en el Barrio de Rio,
a la altura de la calle La Parra.
Recorre las lindes de Las Chanas y La Viña, al poniente, mientras vamos contemplando, al naciente, El Codesal, Pedregales, El Santo Cristo, La Calea, La Peralona, La Caballera, La Llaviada, La Fontanilla, Trascasa, Las Cortinas y unas vistas panorámicas preciosas.
Es una via idónea para pasear y relajarse y hasta para hacer footing.
Pero carece de las infraestructuras adecuadas para practicar el paseo seguro y relajado.
La carretera de circunvalación es el lugar elegido y preferido por las personas mayores para andar, pasear o hacer ejercicio recomendado por los médicos.
Parece ser que se va a llevar a cabo en Noceda la concentración parcelaria y podría ser el momento oportuno para adecuar esta via a las necesidades de los mayores.
Noceda dispone de parajes muy bonitos para pasear o hacer senderismo, con paisajes relajantes y dignos de contemplar, pero no todas las personas pueden hacerlo.
Carece de aceras adecuadas o arcenes que permitan pasear sin riesgo para la vida.
Las aceras que llevan desde el Barrio de San Pedro hasta el Polideportivo carecen de rebajes adecuados en los cruces de caminos y en el enlace con la carretera de circunvalación.
Sería deseable que esta via fuera objeto de obras de infraestructura y se le dotara de farolas, aceras, bancos etc.
Si , a su vez, se le dotara de agua corriente y alcantarillado, podría ser declarada Zona Urbanizable a ambos lados de dicha carretera, con lo que podría revalorizarse la Zona y , posiblemente, no faltara algún proyecto de Urbanización, como ampliación del casco urbano.
Se ha ampliado el cementerio y se ha abierto la Residencia de Ancianos, pero no se ha facilitado un paseo tranquilo y sin riesgo, para que la gente pasee sin peligros de vehículos.
Parece un proyecto facil, asequible y no muy costoso.
¿ Por qué no se anima el Ayuntamiento y anima a la Diputación, en lo que a ésta competa?
Y para dar a Noceda una mejor imagen al turismo , ¿ por qué no se hace lo propio con la carretera desde la entrada a Los Campos continuando con la circunvalación ?
Tal vez fuera más provechoso para Noceda hacer esto que construir viviendas de protección o.
vvv.

A CUENYA

¿ Te das cuen? Ya eres referente de Noceda.
Gracias al tesoro oculto o subyacente en nuestros palabros o palabrines.
Tu los has rescatado del acervo esparramado por doquier.
Ya no morirán en el olvido por el desuso o por la verguenza ajena.
Las palabras son expresión y reflejo de sentimientos, de nuestra más íntima forma de ser.
Vivimos en un mundo global, la Informática, TV digital etc, pero lo que se mama no se olvida y esas palabras han quedado grabadas en nuestras mentes y corazones desde la más tierna infancia.
Es de bien nacidos ser agradecidos con aquellos que han llevado a cabo una labor de recopilación de vocablos y giros propios de nuestro entorno cultural.
Es cierto que estamos polenizados por palabras o giros gallegos o asturianos, pero son nuestros también, con su propio sentido.
No oculto que era una idea latente en mi interés por dejar constancia de nuestra peculiar forma de denominar cosas, pero ello no empece para que sigamos aportando los que se hayan despistado y que tu trabajo merezca "MIS FELICITACIONES, SR. CUENYA".